Daca v-ati intrebat vreodata ce inseamna denumirile pieselor de mobilier de la IKEA, sa stiti ca nu sunteti singurii. Unul dintre fanii producatorului de mobila suedez, Lars Petrus, a strans denumirile produselor, s-a documentat si a relizat un dictionar online.
De exemplu, in cazul in care v-ati cumparat un dormitor Malm si vreti sa stiti ce inseamna, in dictionar veti gasi traducerea cuvantului suedez „malm”: „suburbie”. Lars Petru a gasit explicatii pentru peste 1.360 de denumiri, printre care „Apa” („maimuta”), „Attest” („certificat”), „Bastant” („mare si solid”), „Bekvam” (confortabil), „Dofta” („a mirosi frumos”) „Filt” („patura”) si „Framtid” („viitor”).
Numele IKEA vine de la fondatorul lanțului de magazine (Ingvar Kamprad) plus literele E (Elmtaryd, ferma unde a copilărit) și A (Agunnaryd, localitatea unde a crescut Ingvar Kamprad). Toate explicatiile pentru denumirile produselor de mobilier le gasiti AICI.
Explicatii generale despre numele folosite
Exista, totusi, un tipar dupa care sunt denumite produsele IKEA:
- masutele de cafea, manerele de usi sau mobila capitonata poarta nume de locuri din Suedia (Malmo, Klippan);
- paturile, mobilierul de hol, dulapurile poarta nume de locuri din Norvegia (Brimnes, Hemnes, Askeby);
- mesele de bucatarie si scaunele de bucatarie poarta nume de locuri din Finlanda (Bjursta, Vangsta, Melltrop);
- covoarele poarta nume de locuri din Danemarca (Langsted, Arnager, Torrild)
- scaunele si birourile poarta nume de barbati;
- mobilierul de gradina poarta nume de femei;
- articolele de iluminat poarta denumiri din muzica, din chimie, luni, zile, anotimpuri, etc.
- articolele de baie poarta nume de lacuri si rauri din golfurile scandinave;
- lenjeria de pat si pernele poarta nume de plante, flori sau pietre pretioase (Skogsalm, Filodendron, Kryddsalvia);
- ustensilele de bucatarie poarta nume de condimente (Koncis, Gnarp, Adelsten);
- articolele dedicate copiilor poarta nume de termeni matematici si geometrici.
Surse: realsimple.com, shtiu.ro
